"Los conflictos olvidados" y "Los Derechos Humanos con visión de mujer"

En la sesión vigesimotercera del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra se han organizado dos paneles bajo los títulos "Los Conflictos Olvidados" y "Los Derechos Humanos con visión de mujer".
 
La activista Saharaui Aminetu Haidar, presidenta de CODESA (Colectivo Saharaui Defensores de Derechos Humanos) hizo una detallada exposición sobre la violación de los derechos humanos en las zonas ocupadas por Marruecos, con la presentación de un vídeo sobre la represión que sufren los activistas de los derechos humanos en las ciudades del Sahara, especialmente las mujeres que encabezan las manifestaciones de resistencia pacífica contra la ocupación.

Aminetu

El panel "Conflictos Olvidados" organizado por La Liga de Mujeres Por la Paz y La Libertad, fue presentado por su Secretaria General Madlene Rais , y al que han asistido representaciones de las organizaciones de Derechos Humanos y miembros del cuerpo diplomático acreditado en la Sede de Naciones Unidas en Ginebra.
 
El segundo panel "Los Derechos Humanos con visión de mujer" estaba organizado por La Liga Internacional de Estudiantes de Naciones Unidas ISMUN.

Lehdia

Lehdia Dafa, presidenta de la asociación Sahara Medical y Jadiyetu El Mohtar, representante de la UNMS en España, trataron los temas de género, el papel que han desarrollado las mujeres saharauis en la lucha de liberación, así como su participación en la construcción del Estado saharaui y la educación de la sociedad saharaui del futuro: tolerante, igualitaria y defensora de los valores democráticos.

También se instó a las instancias internacionales a impulsar ante las organizaciones y la Comunidad Internacional la aplicación de las resoluciones relativas al derecho del pueblo saharaui a ejercer su libre voluntad.
 
Asimismo, se trató el impacto del largo exilio sobre la población saharaui, especialmente las repercusiones psicológicas y emocionales sobre todo en la población más vulnerable.
Por su parte, Aminetu Haidar ha insistido en que el pueblo saharaui no tiene ningún problema con el pueblo marroquí porque son dos pueblos hermanos, que las tensiones existentes están instigadas desde el régimen y las autoridades que fomentan las tensiones y que cada vez se agravan más.

Las mujeres saharauis han insistido en que las organizaciones de defensa de los Derechos Humanos deben impulsar la solución del conflicto y no ser sólo un instrumento de ayuda humanitaria.

Jadi

Cabe destacar que las autoridades marroquíes han hecho un desembarco de "activistas de la sociedad civil" en todos los paneles y cuya misión ha sido la de intentar abortar los paneles de las mujeres saharauis, y cuya actitud ha provocado un rechazo por parte de los y las asistentes a dichos eventos.

Aminetu, Jadi, maima Metu y Lehdia

Una vez más Marruecos demuestra su actitud poco dialogante y llena de provocación, que ha sido enfrentada con los argumentos cargados de razón que las mujeres saharauis han expuesto en sus intervenciones en dichos paneles.
 
La semana que viene habrá otro panel sobre víctimas de violaciones de Derechos Humanos y al que está previsto que asista como ponente la activista de derechos humanos Sultana Jay.

J. EM.

UNMS

 

“Aquí estamos, mostrando al mundo entero la solidaridad que existe con el mundo saharaui” (Fatma Mehdi)

El 19 de abril llegamos a Smara. 

Foto: Elvira González

El recibimiento fue impresionante, no lo esperábamos. Reconozco que hubo un momento en el que se me saltaron las lágrimas de emoción. Niños, adultos. Todos vestidos con sus mejores galas dándonos la bienvenida y gritando Sáhara Libre. 

Foto: Elvira González

Miles de banderas saharauis se mezclaban con otras tunecinas. Era el pueblo, gritaba, nos envolvió esa atmósfera. Merecía la pena estar una vez más allí. Luchar por este pueblo tan digno, pacífico y resistente.

Visitamos la Escuela para discapacitados de Castro, donde como ellos dicen: “Aquí no crecen plantas ni árboles, pero florecen personas”. 

Nos atendieron algunos de ellos, muy ilusionados por nuestra visita y también interesados en que viéramos las Instalaciones, desde la guardería hasta los talleres. Realmente, florecen personas. 

Más tarde, asistimos a la inauguración de la "III Conferencia Internacional de apoyo a la resistencia de las mujeres saharauis" a cargo de Fatma Mehdi, Secretaria General de la UNMS, que comenzó su intervención diciendo: "Aquí estamos, mostrando al mundo la solidaridad que existe con el pueblo saharaui".

Foto: Elvira González

Continuó con la presentación de las diferentes delegaciones que habían ido a solidarizarse con la mujer saharaui y por extensión con toda la república, siendo muy aplaudidas a medida que eran nombradas. Son muchas y muy concienciadas grandes mujeres, muy luchadoras, venidas de todo el mundo. 

Foto: Elvira González

Estas son algunas de ellas:

Argentina: ( Madres de la Plaza de mayo) "Traemos saludos de las madres del 1º de Mayo. Somos de la Tierra del Che Guevara … traemos un documento de hermanamiento …" 

Argelia

Angola: "Vuestra lucha es nuestra lucha, vamos a unirnos todos los países que estamos aquí presentes para conseguir la libertad con el pueblo saharaui". 
Benim

Cuba: "La mujer cubana siempre estará al lado del pueblo saharaui. Por la lucha de las mujeres, se demuestra hoy viendo tantas delegaciones del mundo". 
Sudáfrica

Mauritania: "Estamos y estaremos siempre a favor del pueblo saharaui".

Líbano

Estados Unidos: "Somos felices de estar aquí, con vosotras. Estaremos al lado de la mujer saharaui, por su libertad…"

Francia: "He visto una sociedad activa,nos solidarizamos con la sociedad saharaui para que consiga su independencia".

Italia

España: ( Unión Izda. de España) "Apoyamos en la lucha, defendemos vuestras reivindicaciones. Juntos llegaremos lejos…"

Chile: "En abril nació el amor y yo aquí, todo lo que he recibido, ha sido amor…" 

Timor: "El día mas alegre de mi vida, fue en el 2002 cuando se independizó Timor del Este… También estoy seguro que un día el Sahara Occidental tendrá su independencia”. 

Nigeria: "Mientras el pueblo saharaui esté colonizado, seguiremos luchando por su independencia".

Congo Democrático: "Estamos con la Unión, nuestra solidaridad y fuerza…" 
Egipto

México

Red vasca: (Mujeres contra el muro) "Vamos a pelear porque ese muro que os divide sea derruído ya… porque ese muro de silencio desaparezca…vamos a seguir luchando para que todos/as los presas/os sean liberados…" 

Brasil

Colombia

Portugal

Túnez: "África no puede tener la luz del sol completa mientras el pueblo saharaui siga sin ser libre"…

Venezuela: "Vengo de la tierra Bolivariana. Recuerdo a Hugo Chávez que siempre defendió los derechos de los saharauis y de los palestinos. Nuestro apoyo inquebrantable. Tengan nuestro compromiso con la lucha que ustedes tienen. Les apoyaremos ahora y siempre".

Holanda: "Estamos con ustedes y apoyamos la lucha del pueblo saharaui…"

Gran Bretaña

Sudáfrica: "Esta es nuestra primera vez, pero volveremos, vinimos para solidarizarnos con la mujer saharaui…" 

Namibia:  "A luchar Saharaui,a luchar Saharaui! Hemos venido con el corazón abierto como miembros de la Organización de mujeres en África. Todas mis compañeras han sido luchadoras por la liberación de Namibia. Aquí hemos encontrado niños y hemos leído en sus ojos mensajes de esperanza…" 

La Conferencia duró siete horas, pero yo personalmente hubiera estado 24. Escuchar a estas mujeres vivir la energía que ellas desprenden es un lujo.

Elvira González

III Conferencia Internacional de apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis.

La UNMS (Unión Nacional de Mujeres Saharauis) es una organización que representa a las mujeres saharauis y cumple un papel fundamental en el sostenimiento de los campamentos de población refugiada y en el desarrollo del pueblo saharaui en su conjunto.

Fue creada en 1974 en el marco de la lucha por el derecho a la autodeterminación y por la conciencia de la importancia de visibilizar la presencia y protagonismo de las mujeres en la sociedad saharaui.

La UNMS cree en la importancia del papel de las mujeres en la promoción y desarrollo de la sociedad y la construcción de un futuro mejor a través de la puesta en práctica de programas de desarrollo  en los distintos ámbitos y en la formación y preparación de cuadros capaces de elevar el nivel de la organización e impulsar su participación en diferentes espacios: político, sociocultural y profesional con el fin de convertir a las mujeres en un elemento eficaz en la toma de decisiones y la construcción de una sociedad democrática, tolerante y con igualdad de oportunidades para todas y todos.

Después de 39 años, la UNMS reitera los valores que la animan desde su fundación y por ello en su segunda Conferencia Internacional de apoyo a su Derecho a la Resistencia asume otra línea de trabajo estratégica en estos momentos: profundizar en los caminos para lograr una mejor y mayor participación ciudadana de las mujeres en los distintos ámbitos de la sociedad saharaui especialmente en vísperas de la conmemoración del 40 aniversario de la fundación del F. Polisario, (movimiento de liberación saharaui y único y legítimo representante del pueblo saharaui).

La coyuntura política actual del conflicto saharaui hace más necesaria que nunca la participación de las mujeres saharaui en el proceso de liberación, tanto en  el Estado saharaui en el exilio como en los Territorios Ocupados, marco de una resistencia pacífica respondida con los métodos más brutales de represión y violencia por parte de las autoridades de ocupación marroquí.

Sin lugar a dudas la III Conferencia de apoyo a la lucha de  Resistencia pacífica de las mujeres saharauis será un espacio para tejer nuevas estrategias para seguir avanzando en el camino hacia la paz y en el fortalecimiento de la posición de las mujeres en el Sahara,  pero también en todos los lugares en los que las féminas reivindican sus derechos por un mundo más justo e igualitario y contra cualquier forma de violencia.

Es en este marco en el que se va a celebrar la segunda Conferencia  de apoyo a las mujeres saharauis ( del 18 al 21 de abril) en la que van  participar mujeres de países como EEUU, Argentina, Cuba, Colombia, Chile, Perú, Brasil, Venezuela y México. Países de Europa: España (gran participación del movimiento solidario) , Italia, Francia, Suecia, Suiza, Portugal y  Holanda. Organizaciones de mujeres de África: Sudáfrica, Sudan, Sudan del Sur; una nutrida participación de mujeres de la revolución  de Túnez, además de Líbano, Palestina, Egipto y  Emiratos Árabes.

La Organización de Mujeres Africana tendrá una representación de alto nivel así como la organización WAELE (Mujeres por la Paz) que  estará representada por presidentas de organizaciones de mujeres de  Nigeria, Níger, Cabo Verde, Benín, Namibia, Angola y República Democrática del Congo y  La organización Marcha Mundial de Mujeres. Destaca es también la participación de organizaciones de mujeres de los países vecinos de  Argelia y Mauritania y un destacado número de medios de prensa nacional e internacional.

Texto: Mujeres saharauis 

J.EM 

Conclusiones de la II Conferencia Internacional de Juristas sobre el Sahara Occidental

"LA CUESTIÓN DEL SAHARA OCCIDENTAL EN EL MARCO JURÍDICO INTERNACIONAL" 

La II Conferencia Internacional de Juristas sobre el Sáhara Occidental, celebrada en Altea (Alicante, España), durante los días 29 y 30 de abril y 1 de mayo de 2011, tras estudiar, debatir y analizar la situación jurídica del Sahara Occidental, de su población, su territorio y sus riquezas naturales; 

ASUME LAS CONCLUSIONES SIGUIENTES: 

● El Sahara Occidental es un Territorio No Autónomo en proceso de descolonización, en el que persiste la ocupación ilegal y violenta por parte de Marruecos después de treinta y seis años. Esta situación obliga necesariamente a la aplicación de los parámetros jurídicos del Derecho Internacional Humanitario y a la del IV Convenio de Ginebra de 1949. 

● La permanencia de Marruecos como país ocupante en el Sahara Occidental es contraria al Dictamen de la Corte Internacional de Justicia, y se mantiene con la connivencia del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, en especial de Francia, volviendo a negar la inclusión de la verificación de los Derechos Humanos en el mandato de la MINURSO. 

● Por tanto, es de obligada observancia el derecho de su población autóctona a la autodeterminación, y tal derecho debe plasmarse a través de la celebración de un referéndum libre, democrático y transparente en el cual figure la opción de la independencia. 

● Ha de incidirse en las potencialidades de la Asamblea General de la ONU y en la de sus órganos subsidiarios, principalmente el IV Comité y la III Comisión, para avanzar eficazmente en la materialización del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y en orden a la protección de los Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sahara Occidental. 

● El Régimen marroquí carece de jurisdicción sobre el Sahara Occidental y su población. Junto a ello, además, la Administración marroquí niega sistemáticamente los elementos básicos de los procedimientos judiciales, impidiendo el ejercicio del derecho de defensa a los saharauis, encarcelados por defender su condición, su identidad y los Derechos Humanos de su Pueblo. 

● Marruecos sigue aplicando la misma política de aniquilamiento contra el pueblo saharaui y de violación sistemática de sus Derechos Humanos. 

● Los recursos naturales del Sáhara Occidental son expoliados por Marruecos con la complicidad de los Estados occidentales y, en especial, de los países europeos, sin que en ningún momento el producto de los mismos revierta en el Pueblo saharaui. 

● La Unión Europea, lejos de velar por los derechos del Pueblo Saharaui, no le ha mostrado su apoyo y, además, ha prorrogado el Acuerdo de Pesca en contra de lo dictaminado por los propios servicios jurídicos del Parlamento Europeo. 

● España continúa vendiendo armas a Marruecos incumpliendo sus propias leyes, lo que explica en parte su actitud complaciente con el Régimen marroquí. 

● Debe ser resaltada la importancia de la Unión Africana en la asistencia del pueblo saharaui en la consecución de su derecho a la autodeterminación. 

● El Pueblo del Sahara Occidental, al igual que los demás pueblos sometidos a colonización, tiene reconocido por el Derecho Internacional el derecho a perseguir por todos los medios su autodeterminación, estando legitimado a utilizar la fuerza armada, derecho del que carece el país ocupante, Marruecos. 

Altea, a 1 de mayo de 2011 

International Association of Jurists for Western Sahara 

Asociación Internacional de Juristas por el Sahara Occidental 

http://iajuws.org/ 

IAJUWS 

Crónicas sobre la inauguración del VI Congreso de la UNMS (información desde los campamentos de refugiados)

Seguimos difundiendo la información que nos llegó por email sobre el VI Congreso de la UNMS, quizás un poco tarde, o no, si tenemos en cuenta que todavía perdura la emoción de tamaño evento, tan importante en su contenido como en sus objetivos.

"Con diferentes encuentros deportivos entre mujeres y hombres saharauis ha comenzado esta mañana el VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis. En su inauguración se contó con la presencia de la Ministra de Educación y presidenta de la Liga de las Mujeres del Congreso Nacional Africano, Angie Motshekha quien estuvo acompañada por la Secretaria General de la UNMS, Fatma El Mehdi y las dos Ministras del gobierno saharaui, Jadilla Hamidi y Mariam Salek Hmada. 

Foto: Elvira González

El objetivo de programar competiciones de atletismo, baloncesto, balonmano… en el marco del Congreso es el de reivindicar el que se garantice el derecho de las mujeres a practicar deporte y la importancia de una participación equilibrada de mujeres y hombres en este ámbito, tal y como se recoge en la Declaración de Brighton.

Foto: Elvira González

 

Foto: Elvira González

El programa también incluye la visita a un centro que atiende a personas con diferentes discapacidades, la proyección de un documental sobre el Muro de la Vergüenza que separa el Sahara Occidental y una velada cultural."

Información enviada por la UNMS y

Elvira González (asistente al Congreso)

"Alrededor de 1.200 mujeres, un tercio de las cuales proceden de instituciones y organizaciones no gubernamentales de los cinco continentes, participan desde hoy, 22 de abril, en el VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, que se celebra bajo el lema “Campamento de Gdeim Izik”. En la jornada inaugural se ha tenido un recuerdo para Hayat Ergibi y Nguia Nwassi, activistas saharauis que fueron puestas en libertad ayer.

Foto: Mónica Sobrón

El presidente de la RASD, Mohamed Abdelaziz declaró que “no habrá rendición y que la lucha pacífica continua” en su intervención en la inauguración del VI Congreso de la UNMS, en el que, también, alentó a las mujeres a seguir asumiendo responsabilidades en el ámbito público y expresó su preocupación por el retroceso de la natalidad, señalando la necesidad de impulsar una política activa de natalidad que tenga como punto de partida la corresponsabilidad de mujeres y hombres en todos los ámbitos.

 

Foto: Mónica Sobrón

Mohamed Abdelaziz puso de manifiesto la intrínseca relación y dependencia entre paz, estabilidad y desarrollo en el norte de África y la necesaria solución democrática que representa el Derecho al referéndum por la autodeterminación, lo que contribuiría a erradicar el último vestigio de colonización en este continente. Expresó su esperanza de que Francia abandone su posición de resistencia, ya que – según señaló - los valores de los Derechos Humanos y desarrollo de los pueblos, que defiende en otras situaciones similares que se suceden en el mundo no permiten matices ni la connivencia con la agresión que tiene Marruecos con su ocupación del Sahara Occidental. Asimismo reiteró la necesidad de instar a Naciones Unidas para que asuma la plena responsabilidad con el proceso de descolonización del Sahara Occidental y el respeto a los Derechos Humanos.

Antes de finalizar ha honrado la memoria de Mahfud Ali Beiba y ha expresado un reconocimiento muy especial para con los presos políticos y las personas desaparecidas.

Tras sus palabras y la constitución de la mesa que presidirá el VI Congreso, la Secretaria General saliente de la UNMS, Fatma El Mehdi presentó el informe de los cinco años de gestión, en los que destacó los logros conseguidos y los retos pendientes en el ámbito nacional y la labor que se ha llevado a cabo en el ámbito internacional con la que se ha conseguido la presencia de la UNMS en distintas instancias.

DESDE LOS TERRITORIOS OCUPADOS

Igualmente han saludado las a delegaciones internacionales, entre las que destacan la representante de activistas de Derechos Humanos en los Territorios Ocupados, Lekhlifi Nhebuha, quién apuntó que "las mujeres saharauis han desafiado con la dignidad e intrepidez cada esquina de las carceles marroquíes, con su resistencia inconfundible que marcó toda su trayectoria combativa durante más de 35 años. Del mismo modo, con gran inteligencia y una voluntad férrea han sabido mantenerse no solo como madres, sino que han llegado a ser miembros de pleno derecho en todas las organizaciones democráticas de mujeres a nivel continental e internacional. Las mujeres saharauis en los territorios ocupados han logrado, desafiando la represión del regimen marroquí, estrechar lazos políticos, sociales e informativos para que se conozca la causa saharaui. De este modo _ finalizó _ han conseguido estrechar y consolidar las bases de comunicación con las organizaciones de derechos humanos en todas las partes del mundo y arrojar luz sobre las violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados."

Otras intervenciones destacadas fueron, entre otras, la de la Ministra de Educación de Sudáfrica y la de las representantes de la numerosa delegación vasca.  

Sorne Ortuondo.

Reelección de Fatma El Medhi como Secretaria de la UNMS

FATMA EL MEHDI REIVINDICA EL PAPEL DE LAS MUJERES

 COMO PILAR DE LA SOCIEDAD SAHARAUI

“Hemos de consolidar la importancia que las mujeres saharauis siempre hemos tenido en la organización social de nuestro pueblo” señaló Fatma El Mehdi al ser reelegida Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS) en el marco del VI Congreso en el que han participado 1.200 personas, un tercio de las cuales procedían del extranjero y en el que se ha acordado crear una Plataforma Internacional contra el Muro de la Vergüenza impulsada por mujeres.

Fatma El Mehdi manifestó que la formación va a ser prioritaria en los cuatro años que tienen por delante, al objeto de garantizar una mayor autonomía personal y colectiva, una mayor presencia cuantitativa y cualitativa en las instituciones y de preparar a las líderes que tomen el relevo. En concreto, erradicar el analfabetismo, conocer la historia del pueblo saharaui, adquirir capacidades y destrezas para realizar una labor productiva, que no sólo sea reconocida sino también recompensada, son  los objetivos a alcanzar por las mujeres para seguir siendo el pilar de la organización social saharaui, al tiempo que embajadoras de su pueblo desde sus jaimas, desde las instituciones o en otros países.

En respuesta a la preocupación planteada por el presidente Mohamed Abdelaziz en relación a la bajada de la natalidad, la Secretaria General de la UNMS declaró que “sabemos que es importante, pero siempre que haya una corresponsabilidad por parte de los hombres”. Por ello exigió que “en todas las políticas que se lleven a cabo tiene que estar presente la perspectiva de género”. Adelantó que “habrá que trabajar con nuestros hombres para modificar su cultura respecto de los cuidados de las personas y su responsabilidad en el seno de la familia, de modo que las tareas domésticas sean asumidas por las mujeres y los hombres”, apuntando que “el reto marcado a los hombres de estar en el frente de combate confía en que no sea una excusa para que, cuando estén con la familia, se desentiendan de las tareas de cuidado que ésta necesita”.

En su discurso reconoció la experiencia y el valor de las mujeres mayores a la hora de mantener vivo el arraigo. Recordó que su pueblo está dividido por un Muro y que a ambos lados de éste se sufre, aunque las condiciones sean distintas. Con el fin de sensibilizar a la comunidad internacional sobre su existencia en el marco del Congreso se acordó crear una Plataforma Internacional contra el Muro de la Vergüenza impulsada por mujeres.

La Secretaria General de la UNMS, también, valoró y reconoció la lucha y el sufrimiento de “nuestras hermanas y hermanos de los Territorios Ocupados. Su valentía y su dignidad nos estremecen, pero que sepan – declaró – que la fe inquebrantable que muestran por conseguir un Sahara libre e independiente está igual de viva en este otro lado del Muro”. Instó a “conseguir la liberación de todas las presas y presos políticos y a que la comunidad internacional exija al Régimen marroquí de Mohamed VI el cese inmediato de las violaciones de Derechos Humanos que diariamente se producen en los Territorios Ocupados y la inmediata celebración del referéndum”.

Para concluir animó a “seguir trabajando mucho y bien” ya que “el camino no va a ser fácil, pero si no paramos, si no cejamos, si perseveramos cada persona allí donde le toque trabajar, la victoria será nuestra”. En estos cuatro años estará acompañada por un Buró Ejecutivo en el cual sólo repiten tres mujeres y en el que destaca la presencia de un número importante de mujeres jóvenes.

Texto y foto: Sorne Ortuondo

Marcha al Muro de la Vergüenza (Información desde los campamentos de refugiados)

En los días pasados nos siguieron llegando correos desde los campamentos de refugiados con información sobre las actividades reivindicativas que se llevaron a cabo, como la Columna de los Mil (número sobrepasado con creces), a la que se juntaron las asistentes que celebraban el VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, sobre el que seguiremos hablando en otra entrada.

La formación de esta Columna, que compone una enorme marcha al Muro, tiene por objetivo pedir la abolición de ese símbolo de opresión y prisión que separa a los campamentos y zona liberada del Sahara Occidental ocupado por Marruecos, y la reivindicación de la independencia y autodeterminación saharaui.

DECLARACIÓN FINAL 

DE LA MARCHA AL MURO DE LA VERGÜENZA 

21 de abril de 2011

Las mujeres y hombres que desde los campamentos de personas refugiadas saharauis hemos tomado parte en la Marcha al Muro de la Vergüenza, y las miles de personas que no han podido estar presentes, pero que se han adherido a esta convocatoria, 

MANIFESTAMOS:

1º.- Que al pueblo saharaui se le está negando el derecho básico que le corresponde como tal, el derecho a su autodeterminación y a su independencia, con el agravante de que el reino de Marruecos  le ha expulsado de su territorio y gran parte de la población se ve obligada a vivir en el exilio, separada de sus familias y sobreviviendo gracias a la ayuda humanitaria que, cada día, es más insuficiente.

2º.- Que, si los enormes recursos naturales que posee el territorio fueran gestionados por un Gobierno propio, demócrata y progresista, el Sahara Occidental podría ser uno de los países más influyentes de su entorno, lo que contribuiría a la estabilidad en todo el Magreb. Esta riqueza es la base del conflicto político en el que está inmerso el pueblo saharaui por la ambición de Marruecos, que expolia estos recursos con el apoyo de otros Estados y la complicidad de la Comunidad Internacional.

3º.- Que la grave y flagrante violación de los derechos humanos de la población saharaui es conocida directamente por la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental), los parlamentos europeo, africano y de otras regiones del mundo, así como otras instancias internacionales, sin que desde ninguna de ellas se planteen medidas eficaces para acabar con la misma.

La vulneración de los derechos humanos es especialmente grave en los territorios ocupados, donde el ejército marroquí, en una estrategia de terror constante y sistemático, prohíbe el derecho de manifestación pacífica, secuestra, tortura, viola a mujeres y hombres, y les encarcela en condiciones infrahumanas.

Esta situación se ha recrudecido tras el desmantelamiento del campamento pacífico Gdeim Iziik y la brutal represión posterior, estando, actualmente, encarcelados más de 140 hombres y 2 mujeres jóvenes en la cárcel Negra del Aaiun y 20 activistas de derechos humanos en la prisión de Salé en Marruecos.

4º.- Que el Muro construido por Marruecos es el segundo más largo del mundo -tiene alrededor de 2.500 km. totalmente minados y controlados por un contingente militar con todo tipo de armamento moderno- y divide y separa al pueblo saharaui. Impide a los y las refugiadas el acceso a su territorio desde hace más de tres décadas, y viola el principio de integridad territorial de los territorios pendientes de descolonización proclamado por la Corte Internacional de Justicia. En definitiva, la existencia del Muro constituye un crimen contra la humanidad.

Por todo ello,

DECLARAMOS:

1º.- Que de conformidad con el Derecho Internacional, al pueblo saharaui le corresponde el derecho a la autodeterminación y a constituirse en un Estado libre e independiente.

2º.- Que es urgente el cese inmediato de la violación de los derechos humanos en el Sahara Occidental, así como del expolio de sus riquezas.

3º.- Que las presas y presos políticos saharauis cuentan con todo nuestro apoyo y solidaridad.

4º.- Que es necesario derribar este Muro y destruir todas las minas que impiden el libre acceso a los territorios ocupados.

Para ello, nos

COMPROMETEMOS:

1º.- A exigir a nuestros Gobiernos que apoyen en todas las instancias el derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación, presionando a Marruecos para que se retire del Sahara Occidental  y cese la violación masiva de los derechos humanos de las y los saharauis, de modo que no sean cómplices necesarios en este crimen contra la humanidad.

2º.- A exigir a la ONU que la MINURSO vele de forma activa por el cumplimiento de todos los Derechos Humanos en el Sahara Occidental ocupado y al Gobierno marroquí la inmediata e incondicional liberación de las y los presos políticos saharauis.

3º.- A denunciar ante la opinión pública de nuestros países la situación del conflicto con el fin de conseguir una mayor implicación social y apoyo a la justa causa saharaui.

4º.- Finalmente, nos comprometemos a impulsar una “Plataforma Internacional de Mujeres para Eliminar el Muro de la Vergüenza” que divide el Sahara Occidental, símbolo de este crimen contra la humanidad.

En otra serie de emails se nos envió información sobre algunas personas que formaron parte activa de la Columna de los Mil:

"En la foto David Siro, quién en representación de la Columna de los Mil, pronunció unas palabras tras la Marcha al Muro. Comentó que habian colocado 35 banderas con las que querían mostrar a Marruecos que frente al Muro de la Vergüenza es posible construir el Muro de la Dignidad. Asimismo, señaló que esperan no tener que poner ninguna otra bandera".

"Abd Almula Hafidi fue el encargado de pronunciar el mensaje en nombre de la Delegación de los Territorios Ocupados que participan en el VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis. En su intervención tuvo un recuerdo para los mártires e instó a la Comunidad Internacional a exigir la eliminación de las minas antipersona y el Muro de la Vergüenza. Asimismo, reiteró la necesidad de seguir trabajando para conseguir la autodeterminación e independencia del pueblo saharaui."

"Itziar Fernández Mendizábal intervino en nombre de las mujeres participantes en el VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis. Abogó por derribar la complicidad de Francia y España y adelantó que la propuesta de creación de una Plataforma Internacional de Mujeres contra el Muro de la Vergüenza será debatida en el transcurso del Congreso.

En la foto aparece en compañía de un representante saharaui y de David Siro de la Columna de los Mil."

En otro correo nos contaban:

"Hayat Erguibi y Nguia Nwassi las dos únicas mujeres activistas que permanecían en la cárcel negra de El Aaiun, por fin han sido liberadas. A sus 20 años y desde su adolescencia ambas han sufrido secuestro, torturas, cárcel y violación. Son el símbolo de la represión sobre las jóvenes activistas de los derechos humanos que ejerce Marruecos contra la población saharaui.

En el VI Congreso de la UNMS se denuncia con contundencia la violación de los derechos humanos en los territorios ocupados por Marruecos y se exige a los gobiernos y a la Comunidad Internacional que presionen al régimen marroquí para que cese su ocupación del Sahara Occidental. 

En cualquier caso, mostramos nuestra alegría por la liberación de estas jóvenes".

Información enviada por la UNMS

 y Elvira González (asistente al Congreso)

VI Congreso Unión Nacional de Mujeres Saharauis (información recibida desde los campamentos)

Nos ha llegado un email cuyo remitente es la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, en el que nos dicen:

"Hola

Os escribimos desde los campamentos de refugiadas y refugiados saharauis en Tindouf para solicitaros colaboreis en la difusion de la rueda de prensa de presentacion del VI Congreso de la Union Nacional de Mujeres Saharauis. Os adjuntamos texto y foto: Quedamos a vuestra disposicion.

Gracias."

Nuestra respuesta automática es decirles que hoy saldría publicada su crónica con la foto que adjuntan y que por supuesto, daríamos máxima difusión a la información que nos brindan desde los campamentos de refugiados.

Y esto es lo que nos quieren contar:

"VI CONGRESO UNIÓN NACIONAL DE LAS MUJERES SAHARAUIS

Campamento de refugiadas y refugiados en Tindouf, 20 al 24 de abril de 2011

Reflexionar sobre un nuevo modelo de sociedad, no sólo para el Sahara Occidental sino para el mundo árabe en el que se de importancia a los Derechos Humanos, la democracia y la participación equilibrada de mujeres y hombres es uno de los objetivos del VI Congreso de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), que se celebrará del 20 al 24 de abril de 2011, en la Escuela 27 de Febrero de los campamentos de refugiadas y refugiados en Tindouf – Argelia y en el que participarán 400 personas procedentes de África, América y Europa.

La Secretaria General de la UNMS, Fatma El Mehdi comentó en la presentación del Congreso que se intentará ver cómo mejorar el trabajo con las zonas ocupadas, como crear vínculos para trabajar codo con codo las mujeres saharauis de ambos lados del muro y cómo mejorar la conciencia política de las mujeres saharauis para que puedan mantener los logros conseguidos hasta ahora y reafirmar posiciones de cara al futuro.

El programa del VI Congreso incluye ponencias marco, talleres sobre 7 ámbitos de trabajo y la elección de las responsables de la UNMS para el próximo lustro. Con anterioridad se podrá conocer la realidad del mundo deportivo, trabajo productivo, tradiciones…y se realizará una marcha al muro de la vergüenza, al objeto de denunciar la realidad de un muro del que no se habla e intentar poner en marcha una Plataforma Internacional de Mujeres.

Una de las tareas encomendadas en el V Congreso de la UNMS, celebrado en 2007, fue el reforzar la presencia internacional. El trabajo desarrollado a lo largo de estos años ha posibilitado que en esta ocasión se cuente con un número importante de representantes de países africanos (Angola, Guinea Bissau, Mali, Mauritaria… Argelia), americanos (Brasil, Cuba, México, Perú o Venezuela) y europeos (Portugal, Francia, Italia, Suecia y de diferentes lugares del Estado español). Asimismo se cuenta con innumerables adhesiones de instituciones políticas, organizaciones sociales y movimientos de mujeres. También es de reseñar la participación de una delegación de mujeres de los territorios ocupados: líderes de la Intifada, campamento pacífico de Gdeim Izik.

LIBERACIÓN DE PRESAS

Una de las consecuencias de la ocupación marroquí es la violación sistemática de los Derechos Humanos: de los derechos económicos, sociales, el derecho a la vida. Violación que se ha visto agravada tras el desmantelamiento del campamento pacífico de Gdeim Izik. Un símbolo de estas violaciones son Hayat Ergibi y Ngia Nwassi, dos mujeres jóvenes perseguidas desde su adolescencia que se encuentran presas en la cárcel Negra del Aaiun, señaló Itziar Fernández Mendizabal quien, en representación de las miles de mujeres del mundo que trabajan con la UNMS, acompañó a Fatma El Mehdi en la rueda de prensa."

Unión Nacional de Mujeres Saharauis
y Elvira González (asistente al Congreso).

3 de marzo de 2011: Rabouni y la Unión Nacional de Mujeres Saharauis

Ese día teníamos que ir a Rabouni, a la Media Luja Roja, a llevar un documento donde se explicaba que habíamos dejado una autorización en el dispensario de Dajla para la recogida de cuatro cajas de medicamentos y que así a cuando llegase su encargada, no hubiese problemas en la entrega. Nos acompañó en nuestro  viaje Jatri, con el que de nuevo fuimos hablando, durante el camino, de nuevo sobre la situación saharaui. 

La Media Luna Roja es el centro donde llegan todos los cargamentos y camiones con ayuda humanitaria, fundamentalmente desde España, y que después es repartida entre los diferentes campamentos, hospitales, colegios, y otros centros según sus necesidades.

Foto: Álvaro Sánchez

Foto: Álvaro Sánchez

Rabouni es el centro administrativo y gubernamental de los campamentos, donde se encuentran sus Ministerios: el Ministerio de Información, el Ministerio de Defensa, el Ministerio del Agua, el Ministerio de Presidencia, etc.

Foto: Álvaro Sánchez

Jatri nos llevó al Ministerio de Información, donde él trabaja, en la agencia Sahara Press Service (http://www.spsrasd.info), como periodista.

Foto: Álvaro Sánchez

También nos enseñó una emisora de radio saharaui, donde se dan noticias sobre los campamentos, zonas ocupadas y sobre la actualidad del mundo en general. 

Foto: Álvaro Sánchez

 

Conocimos a otro trabajador que no dudó, como hacen siempre, en invitarnos a comer y dormir en su casa.

Tras conocer un poco el periodismo saharaui, nos dirigimos al 27 de Febrero (asentamiento que comenzó siendo un colegio y que luego fue creciendo hasta convertirse en un mar de jaimas), a la sede de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, donde nos esperaba Fatma Medhi. El centro estaba en obras, preparándose para el Congreso de Mujeres, que tendrá lugar del 20 al 24 de abril, y que recibirá la visita de participantes de varios países. 

Foto: Álvaro Sánchez

Fatma nos entregó un recibí de un dinero que les dejamos para afrontar los preparativos del Congreso y que después entregaríamos en nuestra Asociación.

Foto: Álvaro Sánchez

Mientras ella hablaba con Elvira sobre su probable participación en el Congreso, yo visité las diferentes dependencias de la sede, donde se estaba arreglando el suelo, pintando, y donde pude observar varias frases escritas en las paredes, que apunté para poder enseñarlas aquí. Y esto es lo que plasmaron (y todavía tenían previsto pintar más):

Foto: Álvaro Sánchez

“Por un Sahara con Mujeres Libres”

“Luchando por un Estado embellecido por estrellas de libertad”

“Mujeres por el Derecho a tener Derechos”

“La igualdad de las mujeres es una tarea impostergable para la justicia”

“Si la solidaridad es la ternura de los pueblos… ternura y solidaridad para las mujeres”

Foto: Álvaro Sánchez

“Mujeres en lucha, en rebeldía y en resistencia por una vida digna”

“Por un Sahara con mujeres libres”

“Sin las mujeres la democracia no existe”

“El trabajo en la jaima… también es trabajo de hombres! Todos a compartir el trabajo”

“Sin las mujeres los derechos no son humanos”

Foto: Álvaro Sánchez

No penséis que estas mujeres tan reivindicativas están mal vistas entre el sector masculino saharaui. Todo lo contrario. Las admiran y reconocen su valor y todo lo que han conseguido hasta ahora, que no es poco.

Fatma nos contó, en nuestra anterior visita, en la que fuimos a su casa, que por ejemplo, algunas mujeres saharauis había recogido el testigo del proyecto de castellano que habían llevado algunas asociaciones españolas. En esta actividad de cooperación se enseñó nuestro idioma a algunas mujeres que ahora son las profesoras de otras, y que además, habían conseguido con ello un pequeño sueldo. Este es otro ejemplo que pone de manifiesto que toda la ayuda que se les da la aprovechan como pueden, y si pueden.

Tras estar un rato en la Unión, nos despedimos de Fatma hasta la próxima vez, siempre hasta la próxima, y regresamos a Ausserd.

Raquel Ruiz.